Opakování

 

 Slovní zásoba


(нажав на глагол, можно увидеть формы спряжения)
vstávat - вставать zvonit - звонить budit - будить
umývat - умывать čistit - чистить líčit se - краситься
vařit - готовить snídat - завтракать dělat - делать
sprchovat se - принимать душ oblékat se - одеваться zeptat se - спросить
připravovat - подготавливать pracovat - работать studovat - учиться
mluvit - говорить slyšet - слышать volat - звонить
opakovat - повторять potřebovat - нуждаться děkovat - благодарить
hledat - искать sportovat - заниматься спортом myslet - думать
obědvat - обедать chodit - ходить čekat - ждать
vysvětlovat - объяснять bydlet - жить odpočívat - отдыхать
večeřet - ужинать dívat se - смотреть poslouchat - слушать
znát - знать běhat - бегать cvičit - заниматься
líbit se - нравится vidět - видеть kupovat - покупать
cestovat - путешествовать malovat - красить, рисовать plánovat - планировать
sedět - сидеть ležet - лежать viset - висеть
končit - заканчивать začínat - начинать říkat - говорить
tancovat - танцевать počítat - считать kontrolovat - контролировать
С новыми словами составьте короткий связанный текст. Должно быть использовано минимум 15 новых слов! Новые слова подчеркните.

Teorie

Все глаголы в чешском языке разделим на "правильные" и "неправильные". В этом уроке разберем первую группу, то есть "правильные" глаголы. Правильные глаголы, в свою очередь будем делить на 3 типа спряжения, в зависимости от окончания глагола в инфинитиве. Не все глаголы, которые будут заканчиваться, например, на -at будут относиться к 1 спряжению, помните, что у нас еще есть группа "неправильных" глаголов. Такие глаголы, хоть и будут заканчиваться на -at, но будут спрягаться по правилам другого спряжения (2го или 3го).

1-е спряжение - -AT


dělat, znát, čekát, hledat ...

Изменяться по лицам  окончания глаголов в 1м спряжении будут следиющим образом (типичный представитель - глагол dělat - делать):


2-е спряжение - -IT -ET / -ĚT


chodit, mluvit, bydlet, vidět ...

Изменяться по лицам  окончания глаголов в 2м спряжении будут следиющим образом:
(типичный представитель глаголы на -it - глагол mluvit - говорить, разговаривать):

(типичный представитель глаголы на -et/ět- глагол umět- уметь):

Как можно заметить, окончания глаголов на -it и на -et/ět будут одинаковыми, за исключением 3 лица множественного числа (oni). У некоторых (но не у всех!) глаголов на -ět, как раз в случае глагола umět, будет окончание -ějí, у большинства же будет окончание -jí (совпадает с единственным числом: on vidí - oni vidí, on slyší - oni slyší atd.)

3-е спряжение - -OVAT


studovat, pracovat, potřebovat, tancovat ...

При спряжении, суффикс –ovat отбрасывается, и вместо него добавляются суффиксы –uji, -uješ, -ují, -ujete, -ujeme, -ují

PRACOVAT PRACUJEŠ


*В устной речи в форме 1 лица ед. числа ("я...") употребляется окончание -uju. Например:
Já pracuju. Já studuju. Já maluju, Já miluju и т.д.
Более литературно-грамотно все-таки использовать форму -uji.
В принципе, большой разницы нет, какое там окончание использовать -uju -uji. Лучше руководствоваться таким приципом - если общаемся на "вы", то есть "выкаем", тогда -uji, если на "ты", то есть "тыкаем", тогда -uju.
Например děkuji - благодарю (вас), děkuju - спасибо (тебе)


 
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ

В чешском языке есть один ёмкий глагол – pršet. Он означает что-то типа “дождить”, то есть состояние погоды, когда идет дождь. Если хотим сказать что идет дождь, говорим ¨prší”. И все. Вот так просто. В других лицах он обычно не используется, так что достаточно запомнить его одну единственную форму.
 

 

Vyčasujte slovesa

hledat vidět studovat volat ležet potřebovat
hledám
vidím
studuju/studuji
volám
ležím
potřebuju/potřebuji
ty
ty
hledáš
ty
vidíš
ty
studuješ
ty
voláš
ty
ležíš
ty
potřebuješ
on/ona/ono
on,ona,ono
hledá
on,ona,ono
vidí
on,ona,ono
studuje
on,ona,ono
volá
on,ona,ono
leží
on,ona,ono
potřebuje
my
my
hledáme
my
vidíme
my
studujeme
my
voláme
my
ležíme
my
potřebujeme
vy
vy
hledáte
vy
vidíte
vy
studujete
vy
voláte
vy
ležíte
vy
potřebujete
oni
oni
hledají
oni
vidí
oni
studují, studujou
oni
volají
oni
leží
oni
potřebují/potřebujou
 
 

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ

Теперь, с нашим арсеналом, мы уже легко можем спросить “где находится…?”
Kde se nachází nádraží?
Тут же может быть полезен еще один глагол (формы его спряжения разбирать будем чуть позже, пока достаточно 1го лица ед. числа, то есть от лица “Я”) – dostat se
Jak se dostanu na nádraží?
Теперь-то, друзья, вы уже точно не заблудитесь в Чехии. А даже если и потеряетесь, то найдете пару нужных слов, чтоб спросить cestu.
 

Vyčasujte a přeložte

 
sedět - ona, chutnat - on, večeřet - ona, malovat - vy, kupovat - my, umývat - on, studovat - já, končit - my, kontrolovat - vy, oblékat se - já, volat - ona, připravovat - ty, znát - oni, viset - oni, mluvit - ona, budit - on, chodit - my, děkovat - ty, dívat se - já, zeptat se - ona, říkat - oni, tancovat - vy, hledat - já, obědvat - oni, odpočívat - vy, čekat - ona, líčit se - ona, vstávat - vy, slyšet - vy, cvičit - on, dělat - ona, stěhovat - ty, přestěhovat - on, učit se - vy, běhat - vy, myslet - on, potřebovat - vy, sportovat - ty, rozsvítit - on, pracovat - já, začínat - já, plánovat - ty, sprchovat se - on, vidět - vy, zvonit - ono, doufat - oni, opakovat - ty, cestovat - on, snažit se - my, vysvětlovat - ona, líbit se - ono, počítat - vy, poslouchat - já, ležet - ty, čistit - vy, snídat - já, vařit - ona, bydlet - vy
 

Přeložte slovesa v závorkách

Od minulého týdne já (работаю) doma. Odpověď
Celý víkend Marta a Lukáš (танцуют). Oni (готовят) svatební tanec. Odpověď
Co (вы делаете) dnes večer?Odpověď
Co (лежит) ve skříni?  - Nějaké oblečení. Odpověď
Co oni (ищут) na skladě? Odpověď
Co (вам нужно)? Můžu vám nějak poradit? Odpověď
Co (говорит) ten pán, já mu úplně (не понимаю). Odpověď
Jak dlouho (одеваешься) ráno? Odpověď
Jeho děti (учатся) v 3 třídě. Odpověď
Kam (путешествуете) o víkendu? - Asi do Prahy. Odpověď
Kam (ходят) Jan a Věra večer? Odpověď
Karel (готовит) brambory 30 minut. Odpověď
Kde (живёт) Zdeněk? - Nevím. Odpověď
Marku, (знаешь) tu slečnu? - Vůbec netuším, kdo to je. Odpověď
Moje rodiče (работают) v kanceláři. Odpověď
Můj soused vždycky (говорит) velmi rychle. Odpověď
(Я думаю), že zítra Olga nepřijde. Odpověď
Na co (смотрите)? - Na váš test. Odpověď
Na koho (ждёт) ten pán? Asi na Kamilu. Odpověď
Pane Krátký, (я звоню) vám s velkou prosbou. Odpověď
Po práci vždy (я отдыхаю) půl hodiny. Odpověď
(Вы слушаете) klasickou hudbu? - Ano, rád. Odpověď
Ráno (принимаю душ) v koupelně a jdu (завтракать). Odpověď
Robotický systém (контролирует) kvalitu výrobku. Odpověď
(Вы слышите), jak někdo (поёт)? Odpověď
Tvůj mobil (звонит) už čtvrt hodiny! Odpověď
Umíte (считать) španělsky do sta? Odpověď
V kolík (встаёшь) ráno? Odpověď
V práci (заканчиваем) v 6 večer. Odpověď
(Видишь) toho kluka, který (сидит) naproti Pavlu? Odpověď
(Спросим), až přijde pán profesor. Odpověď
 

Přečtěte si text a odpovězte na otázky


Je sedm hodin ráno
Jak начинается můj den? Docela brzo — встаю   už v sedm hodin, protože nerad спешу . Умываюсь, одеваюсь , potom dlouho завтракаю .  Škola není daleko, jdu tam pěšky.
Je deset hodin dopoledne. Ještě у меня есть češtinu. Už dvě hodiny сижу ve třídě, za chvíli čeština заканчивается . Пью minerálku a слушаю učitele. Думаю  už na práci. Náš učitel se na něco спрашивает , já ale не понимаю . Отвечает kolega. Ještě начинаем   číst nový  text.
Jsou tři hodiny odpoledne
Dneska заканчиваю   práci brzo a jdu domů. Potom ale вижу Petra. «Co tady делаешь спрашиваю . «Mám v Praze nějakou práci,» отвечает Petr. Mám velkou radost, že ho вижу . Petr je můj přítel, ale не живёт v Praze. Dlouho spolu разговариваем , спрашиваю , jak se má, co делает , jak se má jeho rodina. Petr má asi hodinu volno, jdeme na procházku a просматриваем   starou Prahu.
Je deset hodin večer
лежу   v posteli, ale ještě не сплю . Čtu zajímavou knihu. Na televizi не смотрю , protože tam není dobrý program. Čtu už jednu hodinu a   начинаю   být unavený. Думаю    na celý den. Už nečtu a не слушаю   rádio. Za chvíli jdu спать .
  Otázky:
1 Co dělá autor ráno?
2 Koho potká autor odpoledne?
3 Co dělají spolu?
4 Proč se autor nedívá na televizi večer?

Přeložte a vyčasujte

говорить (о ком, как) - vy, ходить - my, готовить - ty, заканчивать - oni, начинать - my, вставать - on, звонить - ono, будить - já, умывать - ona, делать - on, принимать душ - vy, одеваться - ty, спросить - ona, подготавливать - vy, работать - oni, учиться - vy, слышать - oni, звать, звонить - oni, повторять - on, нуждаться - vy, благодарить - vy, искать - vy, думать - oni, обедать - ty, ждать - ona, объяснять - já, жить (проживать) - ty, отдыхать - vy, ужинать - ty, смотреть - ty, слушать - oni, знать z.. - oni, бегать - on, заниматься, упражняться - já, нравится - ona, видеть - my, покупать (что) - oni, путешествовать - vy, красить, рисовать - vy, планировать - oni, сидеть - oni, лежать - on, висеть - ona, говорить - vy, считать - já, завтракать - vy, контролировать - on, чистить - ty, краситься l.. - ona, заниматься спортом - já, танцевать - vy

Povězte příběh o Petře

Ahoj, jsem Petra. Ráno...

Přeložte věty do češtiny

Почему он на нас смотрит?
Proč se na nás dívá?

Хонза занимается в тренажерном зале каждую пятницу
Honza cvičí v posilovně každý pátek

Я говорю, что у меня нет времени, извините
Já říkám, že nemám čas, promiňte

Завтра мы ужинаем в красивом ресторане
Zítra večeříme v hezké restauraci

Мой кот будит нас в 6 часов
Můj kocour budí nás v 6 hodin

Сегодня в телевизоре повторяют старую программу
Dnes v televizi opakují starý program

Мы ждём коллегу уже полчаса
Čekáme na kolegu už půl hodiny

Спортсмен бегает каждый день 5 километров
Sportovec běhá každý den 5 kilometrů

Летом планируем лететь к морю
V létě plánujeme letět k moři

Марек чистит свой рюкзак
Marek čistí svůj batoh

Я немного говорю по-чешски
Trochu mluvím česky

В комнате слышу какого-то господина
V pokoji slyším nějakého pána

Вам нравится та музыка? - Я не слушаю
Líbí se vám ta hudba? – Já neposlouchám

Петра варит отличные кнедлики
Petra vaří výborné knedlíky

Моей дочери нужна новая тетрадь
Moje dcera potřebuje nový sešit

Когда начинает работать Петр?
Kdy začíná pracovat Petr?

Благодарю вас за интересную поездку
Děkuji vám za zajímavý výlet

Я ищу свой ключ примерно час
Hledám svůj klíč asi hodinu

Знаете нового учителя? Знаю только пана Новака
Znáte nového učitele? Znám jen pána Nováka

В углу сидит моя собака Майк
V rohu sedí můj pes Majk

Во сколько обедаешь? - Наверное в 11
V kolik hodin obědváš? – Asi v 11

На стене висит красивая картина
Na stěně/zdi visí hezký obraz

Моя супруга красится каждое утро примерно час
Moje manželka se líčí / se maluje každé ráno asi hodinu

Учитель объясняет новую грамматику
Učitel vysvětluje novou gramatiku

Я умываюсь утром в 5 часов. Принимаю душ и чищу зубы
Umývám se ráno v 5 hodin. Sprchuju se a čistím si zuby

Марта работает ночью - она танцует в клубе
Marta pracuje v noci – ona tancuje v klubu

Спросишь дорогу у того господина?
Zeptáš se na cestu toho pána?

Радек рисует красивую картинку
Radek maluje hezký obrázek

Его сестра покупает витамины
Jeho sestra kupuje vitaminy

Наша семья завтракает примерно пол часа
Naše rodina snídá asi půl hodiny

Петр занимается спортом каждый день на игровой площадке
Petr sportuje každý den na hřišti

   

Odpovězte na otázky ústně!

Co děláte ráno?
Vstáváte brzy ve všední dny / o víkendu?
Co častěji dělají ženy?
Co častějí dělají muži?
Co děláte v poledne?
Co děláte ve volném čase?
Co děláte o víkendu?
Co děláte v práci?
Co děláte v zimě?
Co děláte v létě?
Díváte se na televizi?
Co děláte na internetu?
Co můžeme s nějakou věcí?
Co můžeme dělat s penězi?
 

Domácí úkol

Домашнее задание можно скачать по ссылке.
Домашнее задание необходимо либо распечатать либо выполнить в отдельной тетради
После выполнения необходимо сфотографировать или отсканировать и отправить на проверку