Opakování
Slovní zásoba
 |
 |
 |
| letiště - аэропорт |
poliklinika - поликлиника |
závod - завод |
 |
 |
 |
| firma - фирма |
banka - банк |
přednáška - лекция |
 |
 |
 |
| diskotéka - дискотека |
hudba - музыка |
řemínek - ремешок |
 |
 |
 |
| porada - совещание |
mítink - митинг |
schůzka - встреча |
 |
 |
 |
| tma - темнота |
rychlost - скорость |
výška - высота |
 |
 |
 |
| strach - страх |
život - жизнь |
risk - риск |
 |
 |
 |
| jednání - переговоры |
důvod - причина |
názor - мнение |
 |
 |
 |
| potravina - продукт |
chuť - вкус |
cukr - сахар |
 |
 |
 |
| kopec - холм |
prales - дремучий лес |
jezero - озеро |
 |
 |
 |
| vlak - поезд |
tunel - туннель |
zácpa - пробка |
 |
 |
 |
| dárek - подарок |
balík - пакет |
diamant - алмаз |
 |
 |
 |
| soused - сосед |
plot - забор |
vývrtka - штопор |
 |
 |
 |
| penzion - пансионат |
drogerie - хозяйственный магазин |
trh - рынок |
 |
 |
 |
| konference - конференция |
vchod - вход |
východ - выход |
 |
 |
 |
| šťastný - счастливый |
ekologický - экологический |
hlavní - главный |
С новыми словами составьте короткий связанный текст. Должно быть использовано минимум 15 новых слов! Новые слова подчеркните.
Родительный падеж
Родительный падеж (аббревиатура Gen. или Genitiv, также 2 pád - 2 падеж) является одним из косвенных грамматических падежей, употребляется в словах в 3 случаях:
1 В словосочетаниях количественного характера (Разделительный Родительный падеж)
2 После определённых глаголов, требующих управления в Родительном падеже
3 С опраделёнными предлогами
Слова в Родительном падеже отвечают на вопросы ("Кого?", "Чего?") или по-чешски ("Koho?" "Čeho?"):
живу без подруги (кого?) bydlím bez kamarádky (koho?)
У соседа (кого?) u souseda (koho?)
слышу от водителя (кого?) slyším od řidiče (koho?)
Сижу возле ресторана (чего?) sedím vedle restaurace (čeho?)
Словосочетания с Родительным падежом
Родительный падеж может использоваться, когда речь идет о части чего-либо. Мы имеем какую-то меру, с помощью которой будем отмерять, и сам объект для разделения, который и будет ставиться в Родительный падеж. Именно поэтому данный способ и называется разделительный Genitiv:
šálek čajeчая, kostka cukruсахара, kilogram moukyмуки
Глаголы с Родительным падежом
Некоторые чешские глаголы требуют после себя существительные в форме родительного падежа:
bát se - бояться (кого, чего)
bojím se psaбоюсь собаки, bojíte se lvaбоитесь льва, bojí se učitelkyбоятся учительницу
dosahovat - достигать (кого, чего)
dosahujeme úspěchuдостигаем успеха, dosahujeme cíluдостигаем цели, dosahujeme štěstíдостигаем счастья
ptát se - спрашивать (кого, чего) na (что)
ptám se učiteleспрашиваю у учителя, ptáme se doktoraспрашиваем у доктора, ptá se manželkyспрашивает у супруги, ptáte se počítačeспрашиваете у компьютера
všímat si - обращать внимание (кого, чего)
všímam si dívkyобращаю внимание на девушку, všímáme si kolegyněобращаем внимание на коллегу, všímáte si rozvrhuобращаете внимание на расписание
zúčastnit se - принять участие (чего)
zúčastním se jednáníя приму участие в переговорах, zúčastníme se mítinkuмы примем участие в митинге, zúčastníte se přednáškyвы примете участие в лекции
vzdát se - сдаться, бросить (чего)
vzdáme se bez bojeсдадимся без боя, vzdám se kouřeníбросим курить, vzdala se té myšlenkyотказалась от той мысли
litovat - жалеть (кого, чего)
lituju časuжалею времени, litujeme ztrátyжалеем о потере, litujeme bratraжалеете брата
vážit si - уважать (кого)
vážím si svého kamaráda Honzyуважаю своего друга Гонзу, vážím si jeho slovaуважаю его слово, vážím si sousedky Janyуважаю соседку Яну
týkat se - касаться, относиться
jeho se to netýkáего это не касается, týká se to Petraэто касается Петра, koho se to týká?кого это касается
Предлоги с Родительным падежом
Чаще всего Родительный падеж будет использоваться в связке с определенными предлогами, а именно:
odс, от, doк, до, uу, bezбез, vedleвозле, podélвдоль, podleпо, в соответствии с, místoвместо, běhemв течение, vinouпо вине, kolemоколо, pomocíс помощью, uprostředпосередине, nedalekoнедалеко от, ohledněкасательно/по поводу,
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ
Самый простой способ их запомнить – это конечно же выучить стихотворение. Выучив его, у вас никогда не будет проблем с употреблением Родительного падежа! Нужные предлоги подсвечены красным цветом:
Odот šesti doдо devíti jede zс, из Brna vlak nabitýплотный, набитый
Vedleвозле kopcůхолмов, podélвдоль, вдоль по lesůлесов, doдо tuneluтунеля, uу pralesůдремучих лесов
Uprostředпосередине močáluболота, nedalekoнедалеко от valuвала, стены,
Je bezбез okenокон, bez volantuруля, vezeвезёт tisícтысячу diamantůбриллиантов
místoвместо řidičeводителя má pejskaсобачку, nedojedeне доедет běhemв течение dneškaсегодняшнего дня
podleпо, в соответствии с rozvrhuрасписания nebudeне будет, vinouвиной velkých zácpпробок, заторов všudeвсюду
Kolemоколо dvouдвух všakвсё-таки dorazilдобрался
Pomocíс помощью tajemnýchтаинственных silсил!
Образование Родительного падежа
Окончания существительных, которые будут использоваться для образования Родительного падежа представлены ниже (выделены красным цветом):
Если вы вдруг подзабыли типы слов - вспомнить можно в 3-м грамматическом модуле.
В одушевлённых существительных мужского рода (кроме типа předseda) окончания совпадают с Винительным падежом.
Если заходим добавить к существительным пригалательные либо местоимение "ten/ta/to", или числительное jeden, , то окончания у них образовываться в соответствии со схемой:
Для того, чтобы хорошо выучить окончания, рекомендуем вам пройти тест. Для успешного запоминания, делайте тест до 100 правильных ответов минимум 7 дней подряд. Успешная сдача предполагает максимум 20 ошибок при 100 правильных ответах
Dejte slovní spojení do Genitivu
| dobrý pán |
dobrý muž |
dobrý předseda |
dobrý soudce |
| jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
| cizí pán |
cizí muž |
cizí předseda |
cizí soudce |
| jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
|
|
|
|
| dobrý hrad |
dobrý les |
dobrý stroj |
dobrý koberec |
| bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
| cizí hrad |
cizí les |
cizí stroj |
cizí koberec |
| bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
|
|
|
|
| dobrá žena |
dobrá růže |
dobrá píseň |
dobrá kost |
| mám to od.. |
mám to od.. |
mám to od.. |
mám to od.. |
| cizí žena |
cizí růže |
cizí píseň |
cizí kost |
| mám to od.. |
mám to od.. |
mám to od.. |
mám to od.. |
|
|
|
|
| dobré okno |
dobré pole |
dobré kuře |
dobré náměstí |
| nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
| cizí okno |
cizí pole |
cizí kuře |
cizí náměstí |
| nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
| dobré muzeum |
dobré téma |
|
|
| nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
|
|
| cizí muzeum |
cizí téma |
|
|
| nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
|
|
Dejte správnou prepozici
Můj kamarád přijede ... UkrajinyМой друг приедет с Украины Odpověďz
Můžeš jít ... práce ... mne?Можешь пойти на работу вместо меня? Odpověďdo, místo
Chléb se peče ... moukyХлеб печется из муки Odpověďz
Vlak jel ... lesaПоезд ехал рядом с лесом Odpověďvedle/podle
... mého stolu stojí velká skříňВозле моего стола стоит большой шкаф OdpověďVedle
Vyberte si něco ... chutiВыберите что-нибудь по вкусу Odpověďpodle
O Vánocích jsme byli ... babičkyНа Рождество мы были у бабушки Odpověďu
Ona hrála ... notОна играла по нотам Odpověďpodle
Program nefunguje ... jedné chybyПрограмма не работает по вине одной ошибке Odpověďvinou
V naší firmě je ... sta pracovníkůВ нашей фирме около ста работников Odpověďkolem, okolo
Jeli jsme ... horМы ехали вдоль гор Odpověďpodél
Váza je vyrobena ... sklaВаза сделана из стекла Odpověďze
Mám dárek ... sestryУ меня есть подарок от сестры Odpověďod
Jsem na dovolené ... prosinceЯ в отпуске до декабря Odpověďdo
... ledna začínám sportovatС января начинаю заниматься спортом OdpověďOd
Polož potraviny ... ledničkyПоложи продукты в холодильник Odpověďdo
Strom roste ... plotuДерево ростет у забора Odpověďu
Jsem na návštěvě ... kamarádaЯ в гостях у друга Odpověďu
... strýce jsem se naučil anglickyЯ выучил английский с помощью дяди OdpověďPomocí
... lesa je krásné jezeroУ леса красивое озеро OdpověďU
Zaparkoval auto ... garážeОн запарковал машину в гараж Odpověďdo
... cukru, dávám ... čaje zázvorВместо сахара, добавляю в чай имбирь OdpověďMísto, do
Kohout teče ... špatného těsněníКран течет из-за плохой прокладки Odpověďvinou
Pocházím ... UkrajinyЯ происхожу из Украины Odpověďz
... bratra nemůžu studovat češtinuБез брата не могу учить чешский OdpověďBez
... jednoho týdne se vrátím ... NěmeckaВ течение одной недели я вернусь из Германии OdpověďBěhem, z
Přečtu tu knihu ... sestry ... měsíceЯ прочитаю ту книгу от сестры в течение месяца Odpověďod, během
... vývrtky otvírám lahveЯ открываю бутылки с помощью штопора (штопор - vývrtka) OdpověďPomocí
... toho důvodu jsme šli domůПо этой причине мы пошли домой OdpověďZ
To je balík ... švagrovéЭто - посылка от невестки Odpověďod
... skvělé hudby nemůžu usnoutБез отличной музыки я не могу уснуть OdpověďBez
Budu pracovat ... večeraЯ буду работать до вечера Odpověďdo
... mého názoru, ta kniha je zajímaváПо моему мнению, та книга интересная OdpověďPodle
Jsem v práci ... 6 (šesti) hodinЯ на работе с 6 часов Odpověďod
Jedu autem ... tatínkaЯ еду от отца на машине Odpověďod
Řemínek ... hodinek byl ... kůžeРемешок у часов был из кожи Odpověďu, z
Jedeme ... městaМы едем в город Odpověďdo
Dej tu kabelku ... posteleПоставь ту сумочку возле постели Odpověďvedle
Město se nachází ... řekyГород находится вдоль реки Odpověďpodél
Dejte slovní spojení do Genitivu
půlka + pomeranč půlka pomeranče |
balení + pepř balení pepře |
sklenice + pivo sklenice piva |
|
|
svazek + cibule svazek cibule |
|
|
sklenice + minerálka sklenice minerálky |
|
zúčastnit se + schůzka zúčastnit se schůzky |
půlka + lesní jahoda půlka lesní jahody |
bát se + štěně bát se štěněte |
ptát se + přítel ptát se přítele |
|
|
vedle + kostel vedle kostela |
|
balení + lepidlo balení lepidla |
|
kilo + tvaroh kilo tvarohu |
vážit si + Ital vážit si Itala |
zúčastnit se + jednání zúčastnit se jednání |
|
|
kelímek + zakysaná smetana kelímek zakysané smetany |
vedle + vesnice vedle vesnice |
|
|
kolem + kilometr kolem kilometru |
|
|
|
|
všímat si + Němec všímat si Němce |
zúčastnit se + porada zúčastnit se porady |
lžíce + kefír lžíce kefíru |
všímat si + Francouz všímat si Francouze |
od + listopad od listopadu |
|
|
|
|
|
zúčastnit se + konference zúčastnit se konference |
|
|
bez + čokoláda bez čokolády |
|
|
|
|
|
půlka + vodní meloun půlka vodního melounu |
|
ptát se + Angličan ptát se Angličana |
ptát se + Američan ptát se Američana |
ptát se + učitel ptát se učitele |
|
délka + řetízek délka řetízku |
bát se + ředitel bát se ředitele |
barva + umyvadlo barva umyvadla |
litr + šlehačka litr šlehačky |
|
|
dosahovat + úspěch dosahovat úspěchu |
|
|
půlka + citron půlka citronu |
vážit si + Slovák vážit si Slováka |
|
bát se + tchyně bát se tchyně |
sklenice + limonáda sklenice limonády |
bez + kalendář bez kalendáře |
během + svátek během svátku |
půlka + mandarinka půlka mandarinky |
|
půlka + okurka půlka okurky |
všímat si + přítelkyně všímat si přítelkyně |
kolem + stupeň kolem stupně |
bez + jízdenka bez jízdenky |
|
bez + sklenice bez sklenice |
všímat si + kamarád všímat si kamaráda |
|
|
bez + majonéza bez majonézy |
během + chvíle během chvíle |
|
místo + broskev místo broskve |
bez + polštář bez polštáře |
|
|
půlka + rajče půlka rajčete |
|
|
|
půlka + avokádo půlka avokáda |
|
Přeložte
Мой двоюродный брат уважает моего племянника
Můj bratranec si váží mého synovce
Она бежит от своего внука вдоль пляжа
Ona běží od svého vnuka podél pláže
Мы живем у племянника около недели
Bydlíme u synovce kolem týdne
Это старые очки без стекла от бабушки
To jsou staré brýle bez skla od mé babičky
Около бассейна и возле костела обращаю внимание на собаку
Kolem bazénu a vedle kostela si všímám psa
Мой тесть летит из Праги в Брно
Můj tchán letí z Prahy do Brna
Возле библиотеки лежит сумочка без кошелька
Vedle knihovny leží kabelka bez peněženky
Сегодня юристка находится у (женщины) врача
Dnes pravnička se nachází u paní doktorky
Без дяди мы всегда молчим
Bez strýce vždycky mlčíme
Она откажется от этой идеи
Ona se vzdá tohoto nápadu
Метр ткани стоит около ста крон
Metr látky stojí kolem sta korun
Я должен делать покупки без сестры
Musím nakupovat bez sestry
Аэропорт находится возле полиции
Letiště se nachází vedle policie
Возле официантки стоит какая-то женщина-полицейская
Vedle čišnice stojí nějaká policistka
Замок находится возле поликлиники
Hrad se nachází vedle polikliniky
Галерея находится возле костела
Galerie se nachází vedle kostela
Пивной бар находится возле остановки
Hospoda se nachází vedle zastávky
Он без машины по вине литра пива
On je bez auta vinou litru piva
Мы не можем без той фотографки и секретарши
Nemůžeme bez té fotografky a sekretářky
Завод находится возле библиотеки
Závod se nachází vedle knihovny
Я лечу в отпуск в Америку
Letím na dovolenou do Ameriky
Это - подарок от учительницы
To je dárek od učitelky
С помощью меню мы можем сделать заказ
Pomocí jídelního lístku můžeme udělat objednávku
Моя бабушка без кота возвращается из Украины
Moje babička bez kocoura se vrácí z Ukrajiny
Тетя прогуливается без собаки возле кафе
Teta se prochází bez psa vedle kavárny
Возле стола стоит чашка кофе, килограм сахара и стакан муки
Vedle stolu stojí šálek kávy, kilogram cukru a sklenice mouky
Возле ресторана стоит какая-то журналистка без шляпы
Vedle restaurace stojí nějaká novinářka bez klobouku
Мы ходим возле замка без иностранца
My chodíme vedle hradu bez cizince
Они боятся темноты, высоты и скорости
Bojí se tmy, výšky a rychlosti
Мы не примем участие ни в конференции, ни в митинге, ни в концерте
Nezúčastníme se ani konference, ani mítinku, ani koncertu
Я вижу девушку без шарфа и шапки
Vidím slečnu bez šály a bez čepice
Дедушка и бабушка встречаются возле центра города
Dědeček s babičkou se schází vedle centra města
Они сидят у племянницы возле окна
Oni sedí u neteře vedle okna
Вы строите рынок у клуба
Stavíte trh u klubu
С ноября по декабрь мы строим остановку возле полиции
Od listopadu do prosince my stavíme zastávku vedle policie
Они вернутся в течение минуты
Oni se vrátí během minuty/chvíle
Ты обращаешь внимание на выход из библиотеки?
Všímáš si východu z knihovny?
Мы говорим у тестя без тещи
Mluvíme u tchána bez tchýně
Мы занимаемся спортом без Томаша
Sportujeme bez Tomáše
Сегодня мы у двоюродного брата жарим блины без масла
Dnes smažíme u bratrance palačinky bez oleje
Мы отмечаем день рождения у двоюродной сестры
Slavíme narozeniny u sestřenice
Я иду на почту без отца
Jdu na poštu bez otce/tatínka
Мы уважаем нашего профессора
Vážíme si našeho profesora
Я спрашиваю у коллеги Олега и коллеги Ирины, если они примут участие во встрече
Ptám se kolegy Olega a kolegyně Iryny, jestli se zúčastní schůzky
Они боятся той злой собаки возле твоего гаража
Bojí se toho zlého psa vedle tvé/tvojí garáže
Возле настольной лампы у прикроватной тумбочки лежит книга
Vedle stolní lampy u nočního stolku leží kniha
Přečtěte si text a odpovězte na otázky
Dopis od kamarádky
Ahoj, Ireno, jak se máš?
Já se mám dobře, ale měla jsem problém s bytem. Můj starý byt byl moc drahý, a taky byl недалеко от той пивнойnedaleko té hospody. Každý večer tam byla nějaká diskotéka a já jsem už nemohla spát , protože tam byl strašný hluk. Musela jsem nějaký čas bydlet у свой подругиu své/svojí kamarádky из старой школыze staré školy. Teď mám nový byt a jsem docela spokojená. Bydlím вблизи новой станцииblízko nové stanice autobusů возле зелёного бассейнаvedle zeleného bazénu. Je to tady moc hezké, protože у этого бассейнаu tohoto bazénu je velký park. Vedle нашего домаnašeho domu je obchod, a blízko того магазинаtoho obchodu je krásný starý kostel. A hlavně je to, že tady není žádná diskotéka. Pamatuješ, jak jsem psala o tom, že ve škole, kde studuji češtinu, je ten sympatický kluk, Tom Reed из Великобританииz Velké Británie? Tom je teď můj přítel. Jsem moc šťastná. Tom bydlí у своей бабушкиu své/svojí babičky, která má hezký dům se zahradou. Často ho navštěvuji. V létě chceme s Tomem cestovat. В течение июляBěhem července pojedeme na Moravu. Tom má tam starou tetu a její rodinu. Из МоравииZ Moravy pojedeme na Slovensko. Budeme tam bydlet v malém penzionu вблизи малого городаblízko malého města Trnava. Pak chceme jet na týden k moři в красивую Италию do krásné Itálie. Budeme bydlet у моей коллегиu mé/mojí kolegyně из нашей экологической фирмыz naší ekologické firmy. Je Italka a má krásný byt у тёплого моряu teplého moře. A v srpnu asi pojedeme в северную Африкуdo severní Afriky – в Египетdo Egypta nebo в Мароккоdo Maroka. Ale to ještě všechno musíme plánovat, kupovat letenky a rezervovat ubytování. Na podzim musíš přijet в Прагуdo Prahy. Rezervuji ti jednolůžkový pokoj v hotelu вблизи главного вокзалаblízko hlavního nádraží. Moc se těším!! Měj se krásně! Alice.
Otázky:
1 Kde teď bydlí Alice?
2. Odkud je přítel Alice?
3. Kam budou cestovat Alice s Tomem v létě?
4. Kam zve Alice kamarádku?
5. Kde bude bydlet kamarádka, když bude na návštěvě?
Popište obrázek - vedle čeho se nachází
Popište trasy. Z jakých zemí a měst a do jakých zemí a měst letíte?
Odpovězte na otázky ústně!
Koho se ptáte, když potřebujete pomoc?
Koho se zeptáte v obchodě na cenu?
Čeho jste se v životě vzdal/a?
Bez koho si nepředstavujete svůj život?
Bez čeho nemůžete pracovat?
Bez čeho nemůžete odpočívat?
Čeho se bojíte?
Čeho se nebojíte?
Čeho se většinou bojí děti?
Koho si v životě nejvíce vážíte? Proč?
Čeho chcete dosáhnout?
Čeho se chcete zúčastnit?
Do jakého státu/města byste chtěl/a letět?
Domácí úkol
Домашнее задание можно скачать по ссылке.
Домашнее задание необходимо либо распечатать либо выполнить в отдельной тетради
После выполнения необходимо сфотографировать или отсканировать и отправить на проверку