Přeložte s použitím sloves -nout a 7 p.
сходить с ума с друзьями - ...blbnout s kamarády / přáteli
договориться с поставщиками - ...dohodnout se s dodavateli
взглянуть с коллегами - ...mrknout s kolegy
отгадать с детьми - ...odhadnout s dětmi
выбежать с животными - ...vyběhnout se zvířaty
уснуть с мыслями - ...usnout s myšlenkami
вспомнить со студентами - ...vzpomenout si se studenty
замёрзнуть с пассажирами - ...zmrznout s cestujicími
царапнуть ножами - ...škrabnout noži
вдохнуть лёгкими - ...nadechnout plícemi
послушаь ушами - ...poslechnout ušima
остричь ножницами - ...ostřihnout nůžkami
подчеркнуть фломастерами - ...potrhnout fixy/fixami
уколоть иглами - ...píchnout jehlami
превзойти знаниями - ...předstíhnout znalostmi
смокнуть за Карловыми Варами - ...zmoknout za Karlovými Vary
упасть с кровати - ...spadnout z postele
Přeložte věty
Мы могли бы съездить с детьми в познавательную поездку в Австрию, когда потеплеет.
Mohli bychom podniknout poznávací zájezd s dětmi do Rakouska, až bude teplo.
Чтобы успеть распечатать семестровую работу, мне нужно было бы учесть замечания.
Abych stihl vytisknout semestrální práci, měl bych zapracovat připomínky.
Так как я доволен работой, жильём, своими друзьями и подругами, я бы не хотел ничего менять в жизни.
Jelikož jsem spokojený s prací, bydlením, se svými kamarády a kamarádkami, nechtěl bych v životě nic měnit.
Хотя я провёл всю неделю с книгами, конспектами, учебниками и презентациями, я не сдал экзамен.
Přestože jsem celý týden strávil s knihami, skripty, učebnicemi a prezentacemi, zkoušku jsem neudělal / nedal / nezvládl.
На зачёте Пётр сидел между словаками, словачками и вьетнамцами.
U zápočtu seděl Petr mezi Slováky, Slovenkami a Vietnamci.
Сейчас мне пришло в голову, что вечером я бы пошёл с коллегами в пивную.
Napadá mě teď, že bych večer šel s kolegy do hospody.
Как прошёл экзамен? – Если бы я учился больше, я бы его сдал.
Jak dopadla zkouška? – Kdybych se učil víc, udělal bych ji.
Когда я видел Марека в последний раз, я удивился тому, как он похудел.
Když jsem viděl Marka naposledy, žasl jsem nad tím, jak zhubl.
На лекции нужно выключать телефон, потому что он может зазвонить.
Na přednášce musíte vypnout mobil, protože by mohl zazvonit.
Если бы я был во Франции, в Париже, я бы пошёл посмотреть на Эйфелеву башню.
Kdybych byl ve Francii, v Paříži, šel bych se podívat na Eiffelovu věž.
Если посылка придёт сегодня, вечером я схожу за ней, но только когда придёт SMS.
Když zásilka dorazí dnes, půjdu si ji večer vyzvednout, ale až přijde SMSka.
Хотя мы никогда не были в Испании, эта страна нас привлекает.
I když jsme nikdy nebyli ve Španělsku, tato země nás láká / přitahuje.
Когда я был на севере Швеции, я сильно замёрз.
Když jsem byl na severu Švédska, hodně jsem zmrzl.
Чтобы открыть и закрыть дверь ключом, вам нужно забрать его на вахте.
Abyste mohl odemknout a zamknout dveře klíčem, měl byste si ho vyzvednout na vrátnici.
Пётр уехал на стажировку в Великобританию со своими парнями и девочками, поэтому его нет на работе.
Petr jel na stáž do Velké Británie se svými kluky a holkami, proto není v práci.
Эта проблема не возникла бы, если бы мы не были в командировке в Словакии.
Tento problém by nevznikl, kdybychom nebyli na služební cestě na Slovensku.
На полке под книгами и журналами об Индии, Китае и Японии лежат конспекты по химии.
Na polici pod knihami a časopisy o Indii, Číně a Japonsku leží skripta z chemie.
Среди объявлений в газете я заметил фотографию с корейцами.
Mezi inzeráty v novinách jsem si všiml fotky s Korejci.
Чтобы посмотреть билеты в Швейцарию и обратно, мне нужно было бы включить компьютер.
Abych si prohlédl letenky do Švýcarska a zpátky, musel bych zapnout počítač.
Хотя температура сильно упала, мы поехали посмотреть ту пещеру на севере Норвегии.
I když teplota výrazně klesla, jeli jsme se podívat na tu jeskyni na severu Norska.
Přeložte a doplňte
Я бы поехал в Испанию, потому что в Испании...
Мы бы полетели в США, потому что в США ...
Он бы отправился в Австралию, потому что в Австралии ...
Они бы отправились в Венгрию, потому что в Венгрии ...
Я бы отдохнул в Италии, потому что в Италии ...
Я бы направился в Турции, потому что в Турции ...
Мы бы уехали в Голландию, потому что в Голландии ...
Она бы поехала на стажировку во Францию, потому что во Франции ...
Они бы жили в Словакии, потому что в Словакии ...
Ты бы отправился в Египет, потому что в Египте ...
Я бы поехал на Сицилию, потому что на Сицилии ...
Вы бы остались в Украине, потому что в Украине ....
řekněte svůj příklad..