Opakování
Вспомним
Вспомним (и дополним) стихотворение, которое мы учили в курсе А2 для запоминания предлогов, используемых в Родительном падеже::
…od šesti …do devíti jede …z Brna vlak nabitýплотный, набитый
…vedle kopcůхолмов, …podél lesůлесов, …do tuneluтунеля, …u pralesůдремучих лесов
…bez okenокон a …bez volantuруля, vezeвезёт tisícтысячу diamantůбриллиантов
…místo řidičeводителя má pejskaсобачку, nedojedeне доедет …během dneškaсегодняшнего дня
…podle rozvrhuрасписания nebudeне будет, …vinou velkých zácpпробок, заторов všudeвсюду
…kolem dvouдвух všakвсё-таки dorazilдобрался
…pomocí tajemnýchтаинственных silсил!
Вспомним глаголы, которые мы использовали с прямым подчинением в Родительном падеже (то есть без предлогов):
боятьсяbát se
достигатьdosahovat
спрашиватьptát se
обращать вниманиеvšímat si
принять участиеzúčastnit se
бросить, оставитьvzdát se
уважатьvážit si
А теперь вспомним сам Родительный падеж единственного числа:
kus+mýdlokus mýdla,
cena + pivo cena piva, průběh + studium průběh studia, do + klub do klubu, vedle + okno vedle okna, od + pondělí od pondělí, podél + pracoviště podél pracoviště, kus + mýdlo kus mýdla, ptát se + majitel ptát se majitele, bát se + smrt bát se smrti, do + zahraničí do zahraničí, podél + regál podél regálu, bez + vízum bez víza, vzor + doklad vzor dokladu, cena + mléko cena mléka, během + leden během ledna, od + hranice od hranice, podél + parkoviště podél parkoviště, bez + jméno beze jména, bez + kamarád bez kamaráda, do + les do lesa, bez + internet bez internetu, od + prosinec od prosince, z + kostel z kostela, podél + moře podél moře, z + restaurace z restaurace, bez + pozornost bez pozornosti, kolem + schéma kolem schématu, ze + systém ze systému, bez + dítě bez dítěte, podél + koupaliště podél koupaliště, bez + žárovka bez žárovky, vývoj + trauma vývoj traumatu, do + nádrž do nádrže, do + hrnec do hrnce, během + situace během situace, vážit si + pomoc vážit si pomoci, z + píseň z písně, kolem + cesta kolem cesty, od + listopad od listopadu, od + červenec od července, cena + televize cena televize, během + březen během března, z + lyceum z lycea, do + večer do večera, od + ráno od rána, do + prohlášení do prohlášení , do + pátek do pátku, v průběhu + život v průběhu života, bez + praxe bez praxe , do + přihláška do přihlášky, pomocí + téma pomocí tématu, vedle + hřiště vedle hřiště, bez + síť bez sítě, cena + kolo cena kola, bát se + jazyk bát se jazyka, cena + energie cena energie, věk + zvíře věk zvířete, během + únor během února, ptát se + spisovatel ptát se spisovatele, od + stipendium od stipendia, barva + rajče barva rajčete, chuť + koření chuť koření , od + sobota od soboty, bez + pozvánka bez pozvánky, bát se + bolest bát se bolesti, do + neděle do neděle, od + lékař od lékaře, od + středa od středy, vzor + žádost vzor žádosti, od + čtvrtek od čtvrtka, bez + láhev bez láhve, z + gymnázium z gymnázia, cena + služba cena služby, u + děvče u děvčete, z + práce z práce, sklenice + voda sklenice vody, bez + sůl bez soli , bez + razítko bez razítka, během + akce během akce, u + trasa u trasy
Отличная работа! А теперь погрузмся в новую, и отчасти старую тему!
Genitiv (2. pád) plural - Родительный падеж множественного числа
Среди всех падежей во множественном числе, Родительный падеж является, пожалуй, самым используемым. Мы помним из круса А2, что для для того, чтобы сказать что чего-то 2, 3, 4 или просто больше 1 мы использовали Именительный (или Винительный) падеж множественного числа. Как только мы хотим сказать, что чего-то 5 и более, или что таких предметов hodně (много), mnohoэто слово, в отличие от предыдущего - более литературного, официального стиля(много), moc (слишком), dost (достаточно), málo (мало), tolik (только), kolik (сколько), několik (несколько), pár (несколько), spousta (множество) и т.д., в этом случае будем использовать Родительный падеж множественного числа (Genitiv plural). Разумеется, мы будем также использовать Родительный падеж множественного числа там же, где мы использовали Родительный падеж едиственного числа, если речь идёт о многих предметах. Напомним, там речь шла о некоторых предлогах (od, do, bez, vedle atd.), некоторых глаголах (bát se, ptát se, všímat si atd.) и парах "существительное + существительное" - первое из которых представляло меру, а второе - отмеряемый объект.
Как же будет образовываться формы Родительного падежа во множественном числе? Посмотрите на табличку ниже. В мужском роде добавляется одно окончание - ů (соответствует окончанию "ов" или "ев" в русском языке) в. Классы слов žena и okno будут отбрасывать окончания -a -o соответственно с добавлением буквы e в том случае, если в корне на стыке корня и окончания присутствует 2 согласные буквы: okno - oken. К классам слов růže, píseň, kost добавляются окончани -í, однако здесь существует 2 исключения. Если слово из класса růže заканчивается на -ice (рус: -ица), -ile, то Родительный падеж будет образовываться простым отбрасыванием окончания -e: ulice - ulic, košile - košil. У класса okno среди вышеупомянутого отбрасывания -o и добавления (или не добавления) -e, существует ряд исключений. Сюда относятся слова с окончанием из двух гласных, например -eo. В этом случае вместо -о мы добавляем окончание í. Это же окончание будет и у класса muzeum (как всегда при этом отбрасываем -um) а также класса pole. Однако, здесь тоже есть ряд исключений, слова на -iště будут образовывать Родительный падеж множественного числа отбрасыванием ě (при этом остается - išť. Например pole - polí, однако pracoviště - pracovišť. К классам слов téma и kuře добавляются окончание -at. Хорошая новость заключается в том, что во всех родах у указательных местоимений ten/jeden используется окончание -ěch а у прилагательных твёрдого типа используется окончание - ých, мягкого типа - ích.
В мужском роде добавляется одно окончание - ů (соответствует окончанию "ов" или "ев" в русском языке) в. Классы слов žena и okno будут отбрасывать окончания -a -o соответственно с добавлением буквы e в том случае, если в корне на стыке корня и окончания присутствует 2 согласные буквы: okno - oken. К классам слов růže, píseň, kost добавляются окончани -í, однако здесь существует 2 исключения. Если слово из класса růže заканчивается на -ice (рус: -ица), -ile, то Родительный падеж будет образовываться простым отбрасыванием окончания -e: ulice - ulic, košile - košil. У класса okno среди вышеупомянутого отбрасывания -o и добавления (или не добавления) -e, существует ряд исключений. Сюда относятся слова с окончанием из двух гласных, например -eo. В этом случае вместо -о мы добавляем окончание í. Это же окончание будет и у класса muzeum (как всегда при этом отбрасываем -um) а также класса pole. Однако, здесь тоже есть ряд исключений, слова на -iště будут образовывать Родительный падеж множественного числа отбрасыванием ě (при этом остается - išť. Например pole - polí, однако pracoviště - pracovišť. К классам слов téma и kuře добавляются окончание -at. Хорошая новость заключается в том, что во всех родах у указательных местоимений ten/jeden используется окончание -ěch а у прилагательных твёрдого типа используется окончание - ých, мягкого типа - ích.
Как и в большинстве правил, здесь также существует ряд исключений. Итак, запоминаем,
Исключения:
Ед. число – Им. падеж. множ. число – Род. падеж множ. число
1 Přítel – 3 Přátelé – 5> Přátel
1 Obyvatel – 3 Obyvatelé – 5> Obyvatel
1 Peníz – jsou Peníze – dost Peněz
1 Tisíc – 3 Tisíce – 5> Tisíc
1 Rok – 3 Roky – 5> Let
1 Den – 3 Dny – 5> Dní/Dnů – обе формы правильные
1 Člověk – 3 Lidé – 5> Lidí
1 Dítě – 3 Děti – 5> Dětí
Dejte slovní spojení do Genitivu plural
Теперь попробуем воспроизвести Родительный падеж множественого числа (как запомнили):
| dobrý pán |
dobrý muž |
dobrý předseda |
dobrý soudce |
| jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
| cizí pán |
cizí muž |
cizí předseda |
cizí soudce |
| jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
jdu bez |
|
|
|
|
| dobrý hrad |
dobrý les |
dobrý stroj |
dobrý koberec |
| bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
| cizí hrad |
cizí les |
cizí stroj |
cizí koberec |
| bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
bydlím vedle... |
|
|
|
|
| dobrá žena |
dobrá růže / ulice / košile
|
dobrá píseň |
dobrá kost |
| mám to od.. |
mám to od.. |
mám to od.. |
mám to od.. |
| cizí žena |
cizí růže / ulice / košile
|
cizí píseň |
cizí kost |
| mám to od.. |
mám to od..
|
mám to od.. |
mám to od.. |
|
|
|
|
| dobré okno/auto/video |
dobré pole / pracoviště |
dobré kuře |
dobré náměstí |
| nemůžu bez..
|
nemůžu bez..
|
nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
| cizí okno/auto/video
|
cizí pole / pracoviště
|
cizí kuře |
cizí náměstí |
| nemůžu bez..
|
nemůžu bez..
|
nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
| dobré muzeum |
dobré téma |
Исключения |
|
| nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
|
|
| cizí muzeum |
cizí téma |
|
|
| nemůžu bez.. |
nemůžu bez.. |
|
|
Přeložte slovní spojení
Потренируемся в образовании словосочетаний с Родительным падежом множественого числа
spousta + velká akcespousta velkých akcí, hodně + bohatý bankéřhodně bohatých bankéřů, spousta + jiná cestaspousta jiných cest, málo + zkušený člověkmálo zkušených lidí, pár + další čtvrtekpár dalších čtvrtků, deset + ten dortdeset těch dortů, několik + veselé děvčeněkolik veselých děvčat, bez + žádné dítěbez žádných dětí, bez + žádný dokladbez žádných dokladů, nedaleko + Domažlicenedaleko Domažlic, pět + smutné dramapět smutných dramat, hodně + dlouhá hadicehodně dlouhých hadic, u + ta hraniceu těch hranic, kolik + moderní hřištěkolik moderních hřišť, pár + cizí hrnecpár cizích hrnců, spousta + cizí jazykspousta cizích jazyků, pět + nejlepší kamarádpět nejlepších kamarádů, vedle + drahý klubvedle drahých klubů, dost + zajímavá knihadost zajímavých knih, několik + staré koloněkolik starých kol, pár + pruhovaná košilepár pruhovaných košil, kolik + krásný kostelkolik krásných kostelů, málo + čisté koupalištěmálo čistých koupališť, deset + plastová krabicedeset plastových krabic, hodně + prázdná láhevhodně prázdných láhví, kolik + šikovný lékařkolik šikovných lékařů, podél + privátní lespodél privátních lesů, deset + otevřené lyceumdeset otevřených lyceí, pět + starý majitelpět starých majitelů, pět + teplé mořepět teplých moří, spousta + plná nádržspousta plných nádrží, bát se + ta nemocnicebát se těch nemocnic, deset tisíc + dospělý obyvateldeset tisíc dospělých obyvatel, bez + čisté oknobez čistých oken, u + staré parkovištěu starých parkovišť, několik + další pátekněkolik dalších pátků, hodně + český penízhodně českých peněz, kolik + smutná píseňkolik smutných písní, deset + světlé pivodeset světlých piv, u + horní policeu horních polic, spousta + ústní pozvánkaspousta ústních pozvánek, spousta + tištěná přihláškaspousta tištěných přihlášek, málo + hodný přítelmálo hodných přátel, několik + červené rajčeněkolik červených rajčat, několik + modré razítkoněkolik modrých razítek, vážit si + náš ředitelvážit si naších ředitelů, několik + kovový regálněkolik kovových regálů, hodně + francouzská restauracehodně francouzských restaurací, několik + dlouhý rokněkolik dlouhých let, několik + špinavá rukaviceněkolik špinavých rukavic, hodně + složité schémahodně složitých schémat, pár + funkční síťpár funkčních sítí, spousta + různá situacespousta různých situací, spousta + kvalitní službaspousta kvalitních služeb, hodně + náhlá smrthodně náhlých smrtí, pár + veselá sobotapár veselých sobot, spousta + zahraniční spisovatelspousta zahraničních spisovatelů, několik + stará staniceněkolik starých stanic, několik + drahá televizeněkolik drahých televizí, několik + zajímavé témaněkolik zajímavých témat, kolik + malá trasakolik malých tras, několik + těžké traumaněkolik těžkých traumat, pět + dlouhá udicepět dlouhých udic, hodně + široká ulicehodně širokých ulic, několik + tmavý večerněkolik tmavých večerů, u + daleká vesniceu dalekých vesnic, pět + mokrá vidlicepět mokrých vidlic, hodně + schengenské vízumhodně schengenských víz, několik + písemná žádostněkolik písemných žádostí, několik + úsporná žárovkaněkolik úsporných žárovek, hodně + minulý živothodně minulých životů, spousta + divoké zvířespousta divokých zvířat
Přečtete si text, doplňte ve vhodném pádu
Kristýna se месяц назадpřed měsícem stěhovala do jejího новой квартирыnového bytu. Její nový byt má две больших светлых комнатыdva velké světlé pokoje a маленькую кухнюmalou kuchyň. Kuchyň je vedle гостинойobývacího pokoje a tak nevadí, že je malá. Obývací pokoj má два больших окнаdvě velká okna a vedle одного окнаjednoho okna je taky malý balkon. Tam Kristýna dala několik красивых цветковhezkých květin, malý stůl a маленький пластиковый стулmalou plastovou židli. Může tam pít хороший кофеdobrou kávu nebo číst knihy, když bude hezky. Kristýna nemá никакого телевизораžádnou televizi , ale má hodně интересных книгzajímavých knih, чешских журналовčeských časopisů a иностранных компакт-дисковzahraničních cédéček. Proto potřebuje большой шкаф для книгvelkou knihovnu. V pokoji jsou jen два креслаdvě křesla a два маленьких столикаdva malé stolky. Její ložnice je zařízená dobře. Vedle velké postele je noční stolek a vedle stolku má высокий шкафvysokou skříň. Napravo od této skříně visí новое зеркалоnové zrcadlo a několik красивых картинокhezkých obrázků. Kristýna má тёплое одеялоteplou přikrývku a pět маленьких тёплых подушекmalých teplých polštářů. Musí ještě koupit do kuchyně электрический чайникelektrickou konvici, několik красивых кружекhezkých hrnků, a alespoň 6 белых тарелокbílých talířů. Naštěstí je tam dost стаканов, кастрюль и приборовsklenic, hrnců a příborů, protože Kristýna nemá dost денегpeněz. Od своей мамыsvé maminky dostala две сковородкиdvě pánve na smažení, - jednu malou a jednu velkou. Kristýna ráda vaří pro ее друзей и подругjejí kamarády a kamarádky. Hodně ее друзей и подругjejí kamarádů a kamarádek ji navštěvuje. Nosí pro ní hodně отличных подарковskvělých dárků. Svůj nový byt má hrozně ráda.
Přeložte věty
Переведём предложения с использованием глаголов -ovat
Марек обслуживает много станков, кранов и других механизмов
Marek obsluhuje hodně strojů, jeřábů a jiných mechanismů
Гана применяет лечение несколько месяцев, но пока без результатов
Hana aplikuje léčbu několik měsíců, ale zatím bez výsledků
Тереза умеет моделировать из разных материалов включая пластмасс
Tereza umí modelovat z různých materiálů včetně plastů
Учитель контролирует посещение детей
Učitel kontroluje docházku dětí
Я помню номера своих друзей и подруг
Pamatuji si čísla svých kamarádů a kamarádek
Бухгалтерия отменила в течение последних несколько недель много фактур и операций
Účtárna stornovala během posledních několik týdnů hodně faktur a operací
Полиция контролирует скорость водителей, но не велосипедистов
Policie kontroluje rychlost řidičů, ale ne cyklistů
Ликвидируем последствия наводнений, пожаров и катастроф
Likvidujeme následky povodní, požárů, katastrof
Мы учимся в университете пять лет
Studujeme na univerzitě pět let
Много студенток и студентов записывает пометки на лекции
Hodně studentek a studentů si zapisuje poznámky na lekci/přednášce
На благотворительность мы уделяем много денег
Na charitu věnujeme hodně peněz
В интернете я скачиваю много книг, музыки, фильмов и видео
Na internetu si stahuji hodně knih, hudeb, filmů, videí
На лекции профессор объясняет пару интересных тем и показывает несколько презентаций
Na přednášce profesor vysvětluje pár zajímavých témat a ukazuje několik prezentací
В феврале дорожают несколько служеб
V únoru se zdražují několik služeb
Пётр всегда активно вмешивается в важные дискуссии
Petr vždycky aktivně zasahuje do důležitých diskusí
Это предложение причинаяет много проблем
Tento návrh způsobuje hodně problémů
В магазине всегда покупаем много овощей и молочных продуктов
V obchodě vždy kupujeme hodně zeleniny a mléčných výrobků
Папа чинит велосипед с помощью отвёрток, шурупов, гаек и молотков
Tatínek opravuje kolo pomocí šroubováků, šroubů, matic a kladiv
Яне нужно купить много яблок, апельсинов и лимонов
Jana potřebuje koupit hodně jablek, pomerančů a citronů
Всегда достигаю целей и успехов
Vždy dosahuji cílů a úspěchů
Сегодня Гонза и Павел посещают бабушку без друзей и без родителей
Dnes Honza a Pavel navštěvují babičku bez přátel/kamarádů a bez rodičů
К встречи готовим пару вопросов
Ke schůzce připravujeme pár otázek
В тренажерном зале сжигаем много калорий
V posilovně spalujeme hodně kalorií
По дороге в Мадрид мы ночевали возле лесов, рек и гор
Na cestě do Madridu jsme nocovali vedle lesů, řek, a hor
В прошлом году я установил много программ и приложений
Vloni jsem instaloval hodně programů a aplikací
Фирма финансирует несколько строек и остальных проектов
Firma financuje několik staveb a jiných / dalších projektů
Я не помню подробности тех событий
Nepamatuji si podrobnosti těch událostí
Садимся в поезда, самолеты, автобусы и трамваи всегда вовремя
Nastupujeme do vlaků, letadel, autobusů a tramvají vždy včas
Нам нужно знать имена ваших одноклассников
Potřebujeme vědět jména vašich spolužáků
Станислав переезжает в - в Домажлицы, Здице или в Пардубице
Stanislav stěhuje – do Domažlic, Zdíc nebo do Pardubic
Upravte na množné číslo s použitím správného pádu
Vzpomínám si na … (ten hodný kamarád). U ... jsem dlouho nebyl. Odpověďty hodné kamarády, těch hodných kamarádů
Pořád myslím na … (ta veselá holka). … si hodně vážím. Odpověďty veselé holky, Těch veselých holek
Čekám na … (můj kolega a kolegyně). Bez … nikam nepůjdu. Odpověďmoje kolegy a kolegyně, mých kolegů a kolegyň
Dbám na … (to přísné pravidlo). Podle … se řídí výroba. Odpověďta přísná pravidla, těch přísných pravidel
Pečuji / starám se o ... (starší bratr). Mám celkem pět … .Odpověďstarší bratry, starších bratrů
Jedná se o .. (můj člověk). … se to týká. Odpověďmoje lidi, mých lidí
Mám zájem o (česká známka). Ve sbírce mám hodně … .Odpověďčeské známky, českých známek
Zvykáme si na (nový ředitel). Hodně si vážíme … .Odpověďnové ředitele, nových ředitelů
Ptám se na (ta zajímavá věc). Chci vědět hodně … .Odpověďty zajímavé věci, těch zajímavých věcí
Doktor bojuje o (život vojáka). Hodně … doktor zachránil. Odpověďživoty vojáků, životů vojáků
Koukám na (mladý pták). Vidím deset … . Odpověďmladé ptáky, mladých ptáků
Na ulici běhají … (zlý pes). Bojím se … . Odpověďzlí psi, zlých psů
Na univerzitě pracují … (zkušený učitel). Pár … znám osobně. Odpověďzkušení učitelé, zkušených učitelů
Na farmě jsou (mladá slepice). Několik … běhá venku. Odpověďmladé slepice, mladých slepic
Petr rád hraje o (velký peníz). Petr má hodně … . Odpověďvelké peníze, velkých peněz
Na chodbě čekají (mladý sportovec). 6 … sedí na gauči. Odpověďmladí sportovci, mladých sportovců
Rád poslouchám (česká písnička). Pomocí … se učím česky. Odpověďčeské písničky, českých písniček
Vidím na letišti … (veselý Francouz). Pár … si povídají. Odpověďveselé Francouze, veselých Francouzů
Umím 3 … (cizí jazyk). Několik … se ještě učím. Odpověďcizí jazyky, cizích jazyků
Vždycky žádám (hlasitý soused) o klid. Ale pár … nikdy mě neposlouchají. Odpověďhlasité sousedy, hlasitých sousedů
Vysvětlete česky význam slov, použijte Genitiv pl.
počítač
nápověda
počítač je elektronické zařízení pro zpracování dat a informací a pro spuštění programů a aplikací.
nápověda
sklenice – sklenice je nádoba na pití nápojů, například vody, džusů a vín.
nápověda
zásuvka je místo ve zdi pro zapojení přístrojů, nabíječek a lamp.
nápověda
čárový kód je systém čar a čísel pro označení výrobků a balení.
nápověda
aplikace je program určený k řešení úkolů, správě účtů a sdílení souborů.
nápověda
vývrtka je nástroj k otevření lahví a k vytažení korků.
nápověda
výlet je krátká cesta za poznáním měst, hradů a přírodních krás.
nápověda
skříň je nábytek pro uložení oděvů, bot a osobních věcí.
nápověda
klíč je kovový předmět k odemykání zámků a otevírání dveří a bran.
nápověda
propiska je pero na psaní poznámek, formulářů a podpisů.
Odpovězte na otázky
Kolík máte doma: židlí, křesel, talířů, vidliček, stolů, pokojů, koberců, polštářů?
Kolik máte sourozenců?
Kolik máte kamarádů?
Koho se nejčastějí ptáte?
Kolik máte kolegů / spolužáků?
Kolik máte prstů na ruce?
Kolík písmen je v abecedě?
Jak dlouho trvá vaše dovolená?
Jak dlouho trvá hodina češtiny?
Koho se bojíte z živočichů?
Pomocí čeho může být světlo?
Bez čeho se nemůžete obejít?
Pomocí čeho můžeme být na internetů?
Jakých povolání si vážíte nejvíc?
Kristýna se stěhovala do jejího . Její nový byt má a . Kuchyň je vedle a tak nevadí, že je malá. Obývací pokoj má a vedle je taky malý balkon. Tam Kristýna dala několik , malý stůl a . Může tam pít nebo číst knihy, když bude hezky. Kristýna nemá , ale má hodně , a . Proto potřebuje . V pokoji jsou jen a . Její ložnice je zařízená dobře. Vedle velké postele je noční stolek a vedle stolku má . Napravo od této skříně visí a několik . Kristýna má a pět . Musí ještě koupit do kuchyně , několik , a alespoň 6 . Naštěstí je tam dost , protože Kristýna nemá dost . Od dostala na smažení, - jednu malou a jednu velkou. Kristýna ráda vaří pro . Hodně ji navštěvuje. Nosí pro ní hodně . Svůj nový byt má hrozně ráda.