B-S. PAFINAL Praktikum finální

Kde se nacházíte/kam jdete?

restaurace, náměstí, trh, hrad, pivo, návštěva, sauna, toaleta, zastávka, vojna, galerie, nemocnice, bazén, muzeum, víno, práce, univerzita, kamarádka, dům, schůzka, koncert, lékárna, lékař, pobočka, poliklinika, gymnázium, posilovna, právník, káva, banka, stáž, pošta, zubař, obchod, supermarket, pláž, dovolená, garáž, moře, Morava, Ukrajina, Slovensko, Německo, Polsko, Alpy, Sicílie, Berlín, Amsterdam, Praha, Londýn, Paříž, Vídeň

Udělejte věty

1	já, studovat, čeština, od + duben (říct svůj měsíc) Já studuju češtinu od dubna
2	my, mít, 3+ hodina, výuka, čeština, každý týden My máme 3 hodiny výuky češtiny každý týden
3	já, umět, číst, a (já) psát, bez, žádná, chyba, (pl.) slovo a věta Já umím číst a píšu bez žádné chyby slova a věty
4	já, mít rád, výuka, líbit se, já(komu), to Já mám rád výuku, líbí se mi to
5	já, chtít, pokračovat, studovat, čeština Já chci pokračovat studovat češtinu
6	já, rozumět, dobře, když jsem, v + obchod, v + restaurace, v + banka, v + práce, v + nemocnice, na + policie Já rozumím dobře když jsem v obchodě, v restauraci, v bance, v práci, v nemocnici, na policii
7	já a, můj, kamarádka, hodně cestovat, po, Česko, do + Německo, do + Rakousko, na + Slovensko, do + Maďarsko Já a moje kamarádka hodně cestujeme po Česku, do Německa, do Rakouska, na Slovensko, do Maďarska
8	V + Česko, rád + cestovat, do + Praha, do + Brno, do + Karlovy Vary, do Olomouc, do Plzeň V Česku rád cestuju do Prahy, do Brna, do Karlových Varů, do Olomouce, do Plzně
9	Ve + volný čas, ještě, (já) rád, hrát fotbal, číst, (pl.) zajímavá kniha, dívat se na, televize, nakupovat, v + obchod nebo, v + supermarket Ve volném čase ještě rád hraju fotbal, čtu zajímavé knihy, dívám se na televizi, nakupuju v obchodě nebo v supermarketu
10	(já) Nerad ale, prát, žehlit a uklízet, v + byt, v + auto, nebo na + pracoviště Nerad ale peru, žehlím a uklízím v bytě, v autě nebo na pracovišti
11	Já, mít, velký, bydliště a, velký, garáž. Это семейный дом. Já mám velké bydliště a velkou garáž. To je rodinný dům
12	Můj byt, ne+být, в панельном доме Můj byt není v paneláku
13	V + dům, (my) mít, 4, velký, pokoj, 2 koupelna, velký, kuchyň, obrovský, chodba, útulný, ložnice V domě máme čtyři velké pokoje, dvě koupelny, velkou kuchyň, obrovskou chodbu, útulnou ložnici
14	V, pracovna, na, stůl, nacházet se, цифровой планшет, 2 компьютера, зарядное от компьютера V pracovně na stole se nachází digitální tablet, dva počítače, nabíječka od počítače
15	V, obyvací, pokoj, být, 2 + kulatý stůl, 4, židle, obrovský, skříň, moderní, televize, 2 koberec, skleněný, lustr, pohodlný, gauč V obývacím pokoji jsou dva kulaté stoly, čtyři židle, obrovská skříň, moderní televize, dva koberce, skleněný lustr a pohodlný gauč
16	V, garáž, (my) + mít, 2, auto, 3, kolo, na + podlaha, ležet, různý, (pl) hadr, kýbl, инструменты, складная лестница, отвёртка и дрель V garáži máme dvě auta, tři kola, na podlaze leží různé hadry, kýbl, nářadí, štafle, šroubovák a vrtačka
17	V, skříň, být, гайки, гвозди Ve skříni jsou matice a hřebíky
18	V, roh, být, 2, zásuvka, na, strop, viset, klimatizace, vedle, na + police, ležet, какой-то кабель, старая кофеварка, новая вытяжка и металлическая раковина V rohu jsou dvě zásuvky, na stropě visí klimatizace, vedle na polici leží nějaký kabel, starý kávovar, nová digestoř a kovový dřez
19	můj, sestřenice, mít, швейная машина, který, ale nefungovat. Já to, nechtět, opravovat, потому что, neumět Moje sestřenice má šicí stroj, který ale nefunguje. Já to nechci opravovat protože to neumím
20	můj tatínek, pracovat jako, инженер, a, můj, maminka, být, учительница, můj, babička, být, (fem) предпринимательница, můj, dědeček, být, пожарный Můj tatínek pracuje jako inženýr a moje maminka je učitelka, moje babička je podnikatelka, můj dědeček je hasič
21	v, případ, když, (vy) potřebovat, vystoupit, z, tramvaj, nebo z, autobus, nebo z trolejbus, (vy) muset, zatlačit, na, zelený, tlačítko V případě, když potřebujete vystoupit z tramvaje, nebo z autobusu nebo z trolejbusu, musíte zatlačit na zelené tlačítko

Přeložte věty

1	В этом году весна будет рано. Я уже готовлюсь и жду с нетерпением. Планирую куда-нибудь поехать или полететь на экскурсию V tomto roce / Letos jaro bude brzy. Já se již připravuju a těším se. Plánuju někam jet nebo letět na výlet
2	В первой неделе апреля, возможно, поеду в Прагу или в Вену. Но еще не знаю. V prvním týdnu dubna, asi, pojedu do Prahy nebo do Vídně. Ale zatím to nevím
3	Мне надо с собой взять летние вещи, потому что зимние вещи мне уже не нужны. Potřebuju vzít letní věci, protože zimní věci už nepotřebuju
4	Зимние сапоги еще оставлю в корридоре, что если еще будет холодно? Zimní boty ještě nechám na chodbě, co když ještě bude zima / chladno?
5	В компьютере у меня есть разные программы. В ворде я пишу письма, в экселе я считаю числа V počítači mám různé programy. Ve wordu píšu dopisy/maily, v excelu počítám čísla
6	В телефоне у меня есть одно интересное приложение, с помощью которого я играюсь V mobilu mám jednu zajímavou aplikaci, pomocí které si hraju
7	На траве играем в футбол, на игровой площадке играем в волейбол, в тренажерном зале делаем упражнения Na trávě si hrajeme fotbal, na hřišti si hrajeme volejbal, v posilovně cvičíme
8	На парковке стоит машина. В машине есть запасное колесо, рюкзак и аптечка Na parkovišti stojí auto. V autě je náhradní kolo, batoh a lékárnička
9	От февраля до мая я в командировке в Словакии. Я должен туда ехать каждый год. Od února do května jsem na služební cestě na Slovensku. Musím tam jet každý rok
10	Не знаю того высокого мужчину. Знаю, что он работает в офисе рядом Neznám toho vysokého pána. Vím, že pracuje v kanceláři vedle
11	Сегодня собираюсь в больницу, потом в банк, потом в супермаркет, потом иду в университет пешком Dnes se chystám do nemocnice, potom do banky, pak do supermarketu, potom jdu na univerzitu pěšky
12	Завтра еду в торговый центр за покупками. Дома у меня отсутствует 3 лампочки Zítra jedu do nákupního centra na nákup. Doma mi chybí 3 žárovky
13	Та работница - самая лучшая. Ее зовут Анета. Она моя знакомая. Ta pracovnice (dělnice) je nejlepší. Jmenuje se Aneta. Ona je moje známá
14	Поезд уезжает в 17-30, нам надо торопиться. Мы не хотим его пропустить Vlak odjíždí v půl šesté, musíme pospíchat. Nechceme ho zmeškat
15	В посольстве проходит интересная встреча. Не хочешь туда зайти? Na velvyslanectví se koná / probíhá zajímavá schůzka. Nechceš se tam zastavit?
16	В кресле дремлет кот. В прихожей в корзине для белья спит собака. Видите подушку моего пса Винни? Он очень хороший V křesle dřímá kocour. V předsíni v koši na prádlo spí pes. Vidíte polštář mého psa Vinního? On je moc hodný
17	На столе лежит скатерть. На скатерти стоит стакан. В стакане вода. В воде плавает муха. Na stole leží ubrus. Na ubrusu stojí sklenice. Ve sklenici je voda. Ve vodě plave moucha
18	Существует самая большая звезда ? Никто не знает. Я тоже не знаю. Existuje největší hvězda? Nikdo neví. Já taky nevím
19	Знаешь ее племянника? Он лежит в больнице. Говорит, что там завтрак отличный, обед ничего особенного, ужин ужасный Znáš jejího synovce? On leží v nemocnici. Říká, že tam snídaně je výborná, oběd je nic moc, večeře je hrozná
20	С 15.10 до 28.11 я на конференции, а в следующем месяце я буду в отпуске Od patnáctého desátý do dvacátého osmého jedenáctý jsem na konferenci, v příštím měsíci jsem na dovolené
21	Где и когда увидимся? Куда пойдем? Может, в театр или в кино? - Идем лучше в кафе на кофе Kde a kdy se uvidíme? Kam jdeme? Možná, do divadla, nebo do kina? – Jdeme raději na kávu (na kafe) do kavárny
22	Стиральная машина стирает, утюг гладит, в холодильнике есть лёд, газовый счётчик меряет газ, кофеварка варит кофе, пылесос высасывает пыль и только духовка не трубит Pračka pere, žehlička žehlí, v ledničce je led, plynoměr měří plyn, kávovar vaří kávu, vysavač vysává prach a jenom trouba netroubí
23	Каждый день, каждую неделю, целый месяц с утра до вечера учу чешский. Každý den, každý týden, celý měsíc od rána do večera se učím češtinu
24	В доме сигнализация не работает, предупреждаю вас. Но есть работающая видеокамера, но иногда она даёт сбой V domě nefunguje signalizace, varuju vás. Ale je fungujicí/funkční videokamera, ale občas ona selhává
25	У нас нет электричества. Не можем ни готовить, ни убирать, ни смотреть телевизор Nejde nám elektřina / proud. Nemůžeme ani vařit, ani uklízet, ani se dívat na televizi
26	У этого станка не работает двигатель. Не получается завести. Не знаешь, почему? U tohoto stroje nefunguje motor. Nejde to zapnout / spustit/ nastartovat. Nevíš, proč?
27	Нет ничего постоянного. Всё временное. Я не пессимист! Není nic trvalého. Všechno je dočasné. Nejsem pesimista
28	Мой дядя Петр передаёт тебе привет. Поздравляет тебя с днём рождения - Благодарю тебя. Můj strýc Petr tě pozdravuje. Gratuluje ti k narozeninám. – Děkuji ti
29	Самое простое решение обычно самое правильное. Карл, однако, предлагает более сложный путь Nejjednodušší řešení je obvykle nejsprávnější. Karel však navrhuje složitější cestu
30	Могу я зарезервировать номер в вашем отеле? У вас есть свободный на срок от 15 до 23 января? Můžu si zarezervovat pokoj ve vašem hotelu? Máte volný na termín od patnáctého do třiadvacátého ledna
31	Тот переводчик говорит по-чешски, по-словацки, по-польски, по-немецки, по-русски и по-английски Ten tlumočník mluví česky, slovensky, polsky, německy, rusky a anglicky
32	У нашей официантки сегодня выходной, но у нашего директора - рабочий день. В ресторане пока никого нет Naše servírka dnes má volno, ale náš ředitel má pracovní den. V restauraci zatím nikdo není
33	На почте работает моя двоюродная сестра, она сидит у окошка номер 19. Знаешь Анету? Na poště pracuje moje sestřenice, ona sedí u přepážky / okénka číslo devatenáct. Znáš Anetu?
34	Вам очень идут эти очки! Moc vám sluší tyhle brýle!
35	Вода везде - на стене, на потолке, на полу, на диване, на столе, на стуле, на книге, на компьютере! Voda je všude – na stěně, na stropě, na podlaze, na gauči, na stole, na židli, na knize, na počítači!
36	Мне нужен новый терапевт. Доктор Черни меня не устраивает. Он постоянно в отпуске. Едет то в Германию, то в Австрию, то во Францию, то в Италию Potřebuju nového terapeuta / praktického lékaře. Doktor Černý mi nevyhovuje. On je pořád na dovolené. Jede buď do Německa, nebo do Rakouska, nebo do Francie, nebo do Itálie
37	Это наша или ваша книга? - Ту синюю большую старую чешскую книгу вижу в первый раз! Je to naše nebo vaše kniha? – Tu modrou velkou starou českou knihu vidím poprvé
38	Наша собака бегает везде - в корридоре, в кухне, в прихожей, в спальне, в гостиной! Náš pes běhá všude – na chodbě, v kuchyni, v předsíni, v ložnici, v obývacím pokoji!
39	В окрестности есть один очень интересный музей. Очень советую его посетить! Вход туда бесплатный V okolí je jedno zajímavé muzeum. Moc doporučuju to/ho navštívit! Vstup je tam zadarmo
40	Машины везде - на парковке, у гаража, у панельного дома, на площади, у ресторана, у бассейна Auta jsou všude – na parkovišti, u garáže, u paneláku, na náměstí, u restaurace, u bazénu

Udělejte věty

Опять построим предложения

1	V, auto, ležet, kniha, od, tatínek. (ty) vidět, ta, kniha? V autě leží kniha od tatínka. Vidíš tu knihu?
2	V, kufr, ležet, oblečení, bez, košile. (já) moct, přidat, ta košile? V kufru leží oblečení bez košile. Můžu přidat tu košili?
3	od, ráno, do, večer, na, stůl, sedět, kočka. (já) pohladit, tahle kočku Od rána do večera na stole sedí kočka. Pohladím tuhle kočku?
4	Místo, čaj, (já) dát si, káva, bez, mléko a, bez, cukr. (vy) mít, káva? Místo čaje si dám kávu bez mléka a bez cukru. Máte kávu?
5	Pomocí, vývrtka, (já), otevřit, láhev, víno. Kde (ty) mít, vývrtka? - v, skříň Pomocí vývrtky otevřu láhev vína. Kde máš vývrtku? – Ve skříni
6	V, restaurace, (já) objednat si, polévka, bez, sůl V restauraci si objednám polévku bez soli
7	V počítač, (já) prohlížet, (pl) webový, stránka, pomocí, prohlížeč V počítači prohlížím webové stránky pomocí prohlížeče
8	V auto, na podlaha, na koberce, ležet, аптечка, bez, obvaz V autě na podlaze na koberci leží lékárnička bez obvazu
9	(my) jít, od, sestra, bez, Honza. On, přijít, v, noc Jdeme od sestry bez Honzy. On přijde v noci
10	v, obchod, (my) kupovat, kniha, tužka, sešit, propiska, kalkulačka, bez, baterka V obchodě kupujeme knihu, tužku, sešit, propisku, kalkulačku bez baterky
11	V, nebe, letět, váš, letadlo a, náš, zavazadlo. V nebi letí vaše letadlo a naše zavazadlo
12	V, práce, (já) mít, kamarádka. Ona, pracovat, vedle, pás, u, linka V práci mám kamarádku. Ona pracuje vedle pásu u linky
13	Na, skříň, vedle gauč, ležet, starý, počítač, bez, klávesnice, bez monitor, bez, nabíječka. On, nefungovat Na skříni vedle gauče leží starý počítač bez klávesnice, bez monitoru, bez nabíječky. On nefunguje
14	V banka, od prosinec, pracovat, můj, kamarádka V bance od prosince pracuje má/moje kamarádka
15	V, koupelna, já mám, шампунь, мыло, умывальник, ванну, коврик, зубную щетку и пасту V koupelně mám šampon, mýdlo, umyvadlo, vanu, kobereček, kartáček na zuby a pastu
16	kdo tam, jet, na, kolo, po, silnice, bez, helma? Kdo tam jede na kole po silnici bez helmy?
17	U, stroj, ležet, krabice. V, krabice, (oni) být, гвозди, шурупы, гайки, молоток, топор и отвертка U stroje leží krabice. V krabici jsou hřebíky, šrouby, matice, kladivo, sekera a šroubovák
18	(já) hledat, tato, informace, v kniha, v časopis, v počítač, na, internet,a v, televize Hledám tuto informaci v knize, v časopise, v počítači, na internetu a v televizi
19	Narozeniny, (my) oslavovat, bez strýc, bez, bratr, bez švagr, bez sestra, bez dort, a bez Tomáš Narozeniny oslavujeme bez strýce, bez bratra, bez švagra, bez sestry, bez dortu a bez Tomáše
20	Kdo, v, svůj, život, krást, lhát, podvádět, ten, nemít, úcta, a mít, černý, svědomí Kdo ve svém životě krade, lže, podvádí, ten nemá úctu a má černé svědomí

Přeložte

болгарин, чех, румын, англичанин, немец, француз, испанец, итальянец, американец, китаец, поляк, вьетнамец, португалец, словак, австриец, швейцарец, мексиканец, негр. в Чехии, в Украине, в Беларуси, в Польше, в Германии, в Литве, в Венгрии, в США, в Великобритании, в Австралии, в Китае, в Румынии, в Болгарии, в Испани, в Хорватии, в Египте, в Турции, в Грузии, в Греции, в Португалии, в Швеции, в Финляндии, в Голландии, в Бельгии, в Италии, во Франции, в Канаде, в Индии, в Корее, в Японии курьер, электрик, сантехник, инженер, прораб, бухгалтер, менеджер, полицейский, юрист, писатель, программист, пенсионер, домохозяйка, уборщица, секретарша, автомеханик, слесарь, работник по сборке, мастер, начальник, подчинённый, безработный

Řekněte čas a data

15:30 11:15 10:45 14:00 16:50 18:03 19:58 08:35 16.01.1987 21.03.2001 25.06.2015 29.08.2020 31.12.2021 6.02.1999