Slovní zásoba

С новыми словами составьте короткий связанный текст. Должно быть использовано минимум 15 новых слов! Новые слова подчеркните.

---

Предложный падеж или Lokál (6 pád)

В чешском языке Предложеный падеж является шестым по счету падежом, отвечает на вопросы "о чём?"("o čem?"), "о ком?"("o kom?"). Он часто выражает обстоятельство места (где?), это и дало ему его название (лат. Locus = «место»).
Главное, что необходимо запомнить, чтобы правильно использовать Локал - это вопросительное слово ЧЁМ/КОМ, а к нему можно подобрать подходящие предлоги. Смотрите:
 

на, о, в, по, при +  ЧЁМ/КОМ

na, o , v,  po, při +     ČEM/KOM

 
Рассмотрим примерчик - всем примерчикам примерчик:

Na stoleНа столе leží kniha o známém spisovateliо знакомом писателе, čteme ji po stránceпо странице při vyučováníпри, во время учебы ve školeв школе v Českuв Чехии

Na stole - расположение объекта с предлогом на (na gauči, na podlaze, na židli, na náměstí, na nádraží...)
o znamém spisovateli - описание с предлогом о (o sportovci, o ženě, o studentovi, o učiteli...)
po stránce - тут как и в русском языке - делим по порциям (po kilogramu, po minutě, po metru, po kusech...)
při vyučování - при, или во время какой-либо деятельности (při studiu, při práci, při montáži, při čtení...)
ve škole - v/ve типичнейший предлог "в", как и в русском языке (v obchodě, v restauraci, v budově, v autě...)
v Česku - тут то же самое, что и предыдущий случай, но применительно к странам.
  А теперь самое время изучить, какие же окончания будут в разных словах в Предложном падеже.

Надо запомнить еще одну небольшую особенность.
У существительных мужского рода и среднего рода с корневой основой, оканчивающейся на --k, -h, -ch, -r в предложном падеже используется окончание -U. Также о окончание -U используется у иностранных слов и у месяцев (v lednu, v únoru, v březnu, v dubnu, v květnu, v červnu, v srpnu, v říjnu, v listopadu) а также в словосочетании "v roce".
У существительных женского рода с корневой основой, оканчивающейся на -ka, -ha, -cha, -ra в предложном падеже происходит чередование k/c, h/z, ch/š, r/ř. Такое же чередование в женском роде будет проходить и в Дательном падеже, но об этом в одном из следующих уроков.

 

---

Где мы находимся?
В 16м уроке мы изучали направления движения и использование предлогов NA-DO. Мы помним, что с предлогом NA мы будем использовать Винительный падеж (Akuzativ, 4 pád), с предлогом DO мы будем использовать Родительный падеж (Genitiv, 2 pád).
Сегодня наша задача сказать не о направлении движения, а о нахождении где-либо. Правило заключается в следующем.
Если в направлении, мы использовали предлог DO - то при нахождении мы будем использовать предлог V. Меняем падеж с Родительного (Genitiv, 2 pád)  на Предложный (Lokál, 6 pád)
Если в направлении мы использовали предлог NA - то при нахождении будет оставаться предлог NA, но меняем падеж с Винительного (Akuzativ, 4 pád) на Предложный (Lokál, 6 pád)

КУДА? DO… + Gen.	ГДЕ? V(ve)… + Lok.
jdeme do školy	sedím ve škole
jdeme do obchodu	sedím v obchodě
jedeme do Francie	bydlím ve Francii
jdeme do hospody	sedím v hospodě
jdeme do muzea	stojím v muzeu
jdeme do metra	sedím v metru
jdeme do kina	sedím v kině
КУДА? NA… + Akk.	ГДЕ? NA… Lok.
jdeme na češtinu	sedím na češtině
jdeme na poštu	stojím na poště
jdeme na univerzitu	sedím na univerzitě
jdeme na náměstí	sedím na náměstí
jdeme na úřad	sedím na úřadě
jdeme na letiště	sedím na letišti

---

 

Dejte slovní spojení do Lokálu

dobrý pán	dobrý muž / Tomáš	dobrý předseda	dobrý soudce
mluvím o ... dobrém pánovi	mluvím o ... dobrém muži mluvím o ... dobrém Tomášovi	mluvím o ... dobrém předsedovi	mluvím o ... dobrém soudci
cizí pán	cizí muž / Tomáš	cizí předseda	cizí soudce
mluvím o ... o cizím pánovi	mluvím o ... o cizím muži mluvím o ... o cizím Tomášovi	mluvím o ... o cizím předsedovi	mluvím o ... o cizím soudci
dobrý hrad	dobrý les	dobrý stroj	dobrý koberec
sedím na... ... dobrém hradě	sedím v ... ... dobrém lese	sedím na... ... dobrém stroji	sedím na ... dobrém koberci
cizí hrad	cizí les	cizí stroj	cizí koberec
sedím na... ... cizím hradě	sedím v... ... cizím lese	sedím na... ... cizím stroji	sedím na... ... cizím koberci
dobrá žena	dobrá růže	dobrá píseň	dobrá kost
mluvím o.. ... dobré ženě	mluvím o.. ... dobré růži	mluvím o.. ... dobré písni	mluvím o.. ... dobré kosti
cizí žena	cizí růže	cizí píseň	cizí kost
mluvím o.. ... cizí ženě	mluvím o.. ... cizí růži	mluvím o.. ... cizí písni	mluvím o.. ... cizí kosti
dobré okno	dobré pole	dobré kuře	dobré náměstí
sedím na.. ... dobrém okně	mluvím o.. ... dobrém poli	mluvím o.. ... dobrém kuřeti	sedím na... ... dobrém náměstí
cizí okno	cizí pole	cizí kuře	cizí náměstí
sedím na... ... cizím okně	mluvím o.. ... cizím poli	mluvím o.. ... cizím kuřeti	sedím na... ... cizím náměstí
dobré muzeum	dobré téma
mluvím o.. ... dobrém muzeu	mluvím o.. ... dobrém tématu
cizí muzeum	cizí téma
mluvím o.. ... cizím muzeu	mluvím o.. ... cizím tématu

 

---

Dejte slovní spojení do Lokálu

O kom mluvíme? O…
dobrý kamaráddobrém kamarádovi, nový sousednovém sousedovi, zdvořilá kolegynězdvořilé kolegyni, velká kočkavelké kočce, šikovný učitelšikovném učiteli, kamarád Tomáškamarádu Tomášovi, student Lukášstudentu Lukášovi, chudý Martinchudém Martinovi, česká televizečeské televizi, nemocná babičkanemocné babičce, naštvaný koleganaštvaném kolegovi, vysoký policistavysokém policistovi,

  Kde se nacházíme? V...
německá hospodaněmecké hospodě, otevřená lékárnaotevřené lékárně, drahé autodrahém autě, velké divadlovelkém divadle, zajímavá prácezajímavé práci, česká restauracečeské restauraci, moderní kinomoderním kině, čistá kancelářčisté kanceláři, nový supermarketnovém supermarketu, stará lázeňstaré lázni, Národní muzeumNárodním muzeu, malá galeriemalé galerii, vedlejší pokojvedlejším pokoji,

  Kde se nacházíme? Na...
služební cestaslužební cestě, daleký ostrovdalekém ostrově, autobusová zastávkaautobusové zastávce, technická univerzitatechnické univerzitě, vlakové nádražívlakovém nádraží, západní UkrajinaZápadní Ukrajině, krásná Moravakrásné Moravě, zajímavá lekcezajímavé lekci, velký koncertvelkém koncertě, česká ambasádačeské ambasádě, velká návštěvavelké návštěvě, stará recepcestaré recepci, veselý trhveselém trhu,

  Kde leží kniha? Na...
dřevěná skříňdřevěné skříni, mokrá podlahamokré podlaze, modrá židlemodré židli, červený stůlčerveném stole, horní policehorní polici, nízká postelnízké posteli, kuchyňská linkakuchyňské lince, malá krabicemalé krabici, čistý koberecčistém koberci, černý počítaččerném počítači, suchá poličkasuché poličce, bílý parapetbilém parapetě, vysoký gaučvysokém gauči,

  O čem je ta kniha? O...
africký krokodýlafrickém krokodýlovi, bohatá rodinabohaté rodině, italská kuchyněitalské kuchyni, hezká píseňhezké písni, největší loďnejvětší lodi, výhodná hypotékavýhodné hypotéce, osobní životosobním životě, australský klokánaustralském klokánovi, zajímavý výletzajímavém výletu, skvělá kamarádkaskvělé kamarádce, americký tučňákamerickém tučňákovi, pálivá pizzapálivé pizze, odvážné děvčeodvážném děvčeti, známý Němecznámém Němci, pan Novákpanu Novákovi, cizí klíčcizím klíči, indický slonindickém slonovi

 

---

Řekněte, kde bydlí zvířata

 

---

Přečtěte si text a odpovězte na otázky

Po těžkém pracovním dni

Jsem Marek. V гостинойobývacím pokoji já mám hezkou novou podlahu. Na окнеokně jsou nové hezké závěsy. Na полуpodlaze v углуrohu na ковреkoberci stojí nová hezká hnědá skříň. Ve шкафуskříni já mám hodně místa. Visí tam na плечикеraminku nový kabát a džíny. V выдвижном ящикеšuplíku leží ponožky a spodní prádlo. Dole na полкеpolici leží malá krabice. V ящикеkrabici jsou moje staré boty. Vedle skříně stojí můj psací stůl. Na столеstole jsou různé knihy, časopisy, sešity atd. Ja sedím na стулеžidli a hraju si na компьютереpočítači. Vedle v креслеkřesle sedí moje sestra a na диванеgauči sedí její kamarádky. Povídají si o сегодняшней погодеdnešním počasí, o учёбеvýuce ve школеškole, o тяжёлой контрольнойtěžké písemce z matematiky, o подругеkamarádce Janě a o новом красивом парнеnovém hezkém klukovi v их школеjejich škole. Jejich škola je ve городеměstě na площадиnáměstí. Moje škola je jinde, je ve деревнеvesnici. Ale já do školy nerad chodím. Musím stát na остановкеzastávce půl hodiny. Slyším, jak tatínek v кухнеkuchyni vaří večeři, protože maminka je ještě v работеpráci v больницеnemocnici. Po тяжелого рабочего дняtěžkém pracovním dni každý rád dělá svoje oblíbené aktivity.
  Otázky
Co má v obývacím pokoji Marek?
Co má Marek ve skříni?
Co dělá Marek?
Co dělá sestra?
Proč Marek nemá rád školu?
Co dělá tatínek a kde je maminka?

---

Popište obrázek - kdo kde co dělá?

---

Popište, jaké je hlavní město v každé zemi

Vzor: V Itálii je hlavní město Řím. V Římě se nachází Koloseum (pokud něco víte o tomto městu)

---

Přeložte

В том здании в офисе сидит менеджер

V té budově v kanceláři sedí manažér

О друге Томаше я не знаю ничего

O kamarádu Tomášovi nevím nic

В детской комнате в углу стоит маленькая коляска. В коляске лежит ребёнок

V dětském pokoji v rohu stojí malý kočárek. V kočárku leží dítě

Машина стоит в новом гараже

Auto stojí v nové garáži

Летом мы живём на даче в деревне

V létě bydlíme na chatě ve vesnici

В корзине на стиральной машине сидит наша кошка

V koši na pračce sedí naše kočka

Билет у меня в кошельке, или в рюкзаке в нижнем кармане

Lístek mám v peněžence nebo v batohu v dolní kapse

Лукаш живёт в общежитии на первом этаже

Lukáš bydlí na koleji v prvním patře / v přízemí

Бабушка спит в кухне в глубоком кресле

Babička spí v kuchyni v hlubokém křesle

Мы на месте в белом помещении

Jsme na místě v bílé místnosti

Ленка говорит о подруге Яне и о друге Павле

Lenka mluví o kamarádce Janě a o kamarádu Pavlovi

Её супруг работает в ресторане на ресепшене

Její manžel pracuje v restauraci na recepci

Давид сейчас в отеле в Словакии

David je teď v hotelu na Slovensku

Марсела лежит на пляже в Греции

Marcela leží na pláži v Řecku

В плане у меня поездка. В поездке я уже долго не был

V plánu mám výlet. Na výletě jsem už dlouho nebyl

Пыль была везде - на постели, в шкафу, на стене, на ковре

Prach byl všude – na posteli, ve skříni, na zdi, na koberci

Завтра в театре в программе у них Гамлет

Zítra v divadle na programu mají Hamleta

О тёте Зденьке пишут в интернете, в журнале и говорят в телевизоре

O tetě Zdeňce píšou na internetu, v časopise a říkají v televizi

В прошлом году я был в Швеции, в Финляндии, во Франции, в Германии и в Литве

V loni jsem byl ve Švédsku, ve Finsku, ve Francii, v Německu a v Litvě

О том писателе я узнал на уроке литературы в школе

O tom spisovateli jsem se dozvěděl na hodině literatury ve škole

На неделе я буду в дороге в Китай. В Китае буду около месяца

V týdnu budu na cestě do Číny. V Číně budu asi měsíc

Мы седим в автобусе а едем по городу целый вечер

Sedíme v autobuse a jedeme po městě celý večer

В саду на дереве седит кот

Na zahradě na stromě sedí kocour

В зеркале на стекле висит её фото

Na zrcadle na skle visí její fotka

В новой ванне, в кухне, в старом туалете у нас ламинат

V nové koupelně, v kuchyni a na starém záchodě máme laminát

В программе была какая-то ошибка. О той ошибке знает программист

V programu byla nějaká chyba. O té chybě ví programátor

Велосипед стоит в квартире на балконе или в подвале на цокольном этаже

Kolo stojí v bytě na balkoně nebo ve sklepě v přízemí

В жизни о друге или подруге он не сказал ничего плохого

V životě o kamarádovi nebo o kamarádce neřekl nic špatného

В реке в воде плавает крокодил

V řece ve vodě plave krokodýl!

На лекции профессор рассказывает о новой теме, на практическом занятии дискутируем об этой проблеме

Na lekci profesor povídá o novém tématu, na praktickém cvičení diskutujeme o tomto problému

Я был в Азии, в Африке, в Америке и в Европе

Byl jsem v Asii, v Africe, v Americe a v Evropě

В этой книге на странице 50 в тексте маленькая ошибка

V této knize na stránce 50 v textu je malá chyba

---

Popíšte obrázky - kde se nacházíte?

---

Odpovězte na otázky ústně!

---

Domácí úkol

Домашнее задание можно скачать по ссылке.
К следующему уроку повторите все глаголы, которые изучались в предыдущих уроках!
Домашнее задание необходимо либо распечатать либо выполнить в отдельной тетради
После выполнения необходимо сфотографировать или отсканировать и отправить на проверку

---